Точно, не помню, но, кажется, это для ближнего света, т.к. в японской лампе нет шторки, закрывающей спираль ближнего, с помощью этой фигни снижается напряжение, а, как следствие и яркость фары. Можно попробовать отключить эту ерунду, если ближний перестанет работать, значит, так и есть. Ну и, если это так, то, заменить перемычкой, чтобы ближний был поярче.